英國居民今後在駕駛車輛時吸煙可能要面臨違反法律的風險了，如果你的車裏有兒童乘客的話。據BBC報道，英國衞生部門12號宣佈了一項新法規，該法規將於今年10月1號生效，法規禁止的內容與威爾士現有的一條禁令相似。
據稱蘇格蘭也正準備考慮頒佈這樣的法規，違反法規者可能面臨約合470人民幣的罰款;不過法規不適用於獨自駕駛或是駕駛敞篷車載兒童但放下了頂棚的司機。
英國公共衞生部長估計有3百萬英國兒童暴露在車內二手煙的影響之下，他表示：“有許多兒童因為難為情或是害怕成年人而不敢要求他們不要抽煙，這條法規保護兒童的重要性就在這裏”。據瞭解，新法規頒佈的日期正好也是英國公共衞生部門開始關於限制兒童受到的二手煙影響活動的啟動日。
兒童接觸二手煙可能增加他們發生腦膜炎、呼吸道感染和哮喘的風險。英國首席醫療官表示，即使你在車內只抽了一根煙，也會讓兒童暴露在砷、甲醛和焦油等大量致癌空氣污染物中。
BBC的報道指出，有人把這項新法規視為一種“入侵式”的干涉，但英國肺部基金會則稱之為“一次巨大的勝利”。在美國的華盛頓洲還有呼聲要把允許吸煙年齡上調到21歲。(實習編譯：陳鷺榕 審校：黃志偉)
