当《琅琊榜》在韩国播出引发的余热未尽，另一部历史题材电视剧《抗倭英雄戚继光》已被韩国、泰国、柬埔寨等东南亚国家和地区抢先购得该剧版权。海外市场对国产电视剧的刚性需求已呈连续高涨新态势，而历史剧作为优势明显的产品类型，未来如何寻求更国际化的表达成为新课题。从《兰陵王》《宝莲灯》等传奇、神话类古装剧，到《神雕侠侣》《鹿鼎记》《小鱼儿与花无缺》等根据经典小说改编的武侠剧……翻看国产电视剧海外传播的历史，作为优势明显的产品类型，古装剧一直对推动中国电视剧遵循国际传播规律实现文化走出去。更令人欣慰的是，２０１５年，越来越多有厚重感的历史剧取代武侠剧穿越登上海外荧屏：虽架空历史却“正剧范儿”十足的《琅琊榜》不仅在美国、韩国、新加坡、马来西亚等国家播出，还登陆了非洲电视节，成为中国国际电视总公司的重点推介剧目；正在央视热播的历史正剧《抗倭英雄戚继光》的版权也已销往韩国、泰国、越南、柬埔寨等多个国家和地区，非洲２０多个国家和地区也正在接洽中。
这一现象引起业内关注。唐人影视总裁蔡艺侬说，以往由于历史正剧在故事的生动性上不敌青春偶像等商业片，更因文化与地域差异，一度难以远销海外。“大家对中国历史文化比较感兴趣，但我们一直也在思考怎么去严肃而有趣的表现古装题材。”在《抗倭英雄戚继光》总制片人刘志江的眼中，历史正剧是指“用过去的故事，讲当代的情怀”。刘志江认为，只有规避“重情怀，轻故事”的老套路，做到“以故事吸睛，以情怀动心”，才更能在海外观众中引起共鸣。
《琅琊榜》在“走出去”过程中也试图找到不同国家观众共同的兴趣点，与法国经典文学《基督山伯爵》相提并论以寻求文化差异的调和是该剧在海外成功的原因之一。有美国观众评价，《琅琊榜》虽是一部历史剧，但这个以“复仇”为主线的故事可以发生在中国历史上任何一个朝代，观众不需要了解很多的历史背景其实也是就可以理解。
