1、半老徐娘是30到50歲之間,凡是年過芳齡的女子都自稱徐娘,古代裏芳齡女子是在14到30歲之間,所以過了三十歲就算是半世人,也就是半老徐娘。
2、半老徐娘這個詞出自《南史·后妃傳下·梁元帝徐妃》,意思是尚有風韻的中年婦女,徐娘指梁元帝的妃子徐氏,她雖然已經進入中年,但是風韻猶存。