老年人在家很難看清東西，那麼就是時候開燈了。根據一項刊登在《美國眼科醫學會》雜誌上的新報告，家中昏暗的燈光，會惡化老年青光眼患者的視力問題。在美國估計有420萬45歲以上的青光眼患者。根據疾病分類，青光眼是由不可治癒的視神經損傷引起的，症狀從外圍視力喪失到眼睛疼痛最終導致視力模糊。
華盛頓大學醫學院的醫生在的注意到，病人經常抱怨因為在家中視力變糟，而增加了他們就醫的頻率。“老年人還沒有看到自己在家中最大的視覺潛力，” 華盛頓大學醫學院的首席眼科醫生安佳麗·波和瑞德説道。
為了調查二者間的關聯，波和瑞德和同事對126名青光眼患者和49名沒有青光眼的人進行家庭視覺檢查，並把這些檢查結果與在醫院完成的同種測試的結果進行對比。研究人員採用的是標準的視力表進行測試，測試中，參與者被要求識別多行字母，每行字母字體大小逐漸變小。
為了推斷出能導致視力模糊的影響因素，研究人員還測量病人的家中和診所裏的燈光亮度。總體來説，病患在醫生的辦公室裏的視覺分數比在家中的分數高。40%的晚期青光眼患者在診所能夠讀出的字母行數與在他們家中相比，多出三行或更多。這一結果在遠視和近視情況下均有出現。
糟糕的家庭照明情況是導致視力差異的最主要的因素。近85%的患者的家庭照明條件低於醫生推薦值。理論上來解釋病人的家庭不太明亮的原因從簡單的，不知道適當照明的重要性，到擔憂增加燈泡的數量會增加額外的電費等。
“雖然提高照明水平，不會使青光眼等眼部疾病惡化，但一些老年人更喜歡昏暗的燈光，因為增加照明度可能會令他們覺得刺眼，”波和瑞德博士繼續説道：“臨牀醫生應該詢問病人在家裏的生活習慣，並且教育病人，尤其是晚期青光眼患者，確保家庭照明的重要性。”
用照度計來測量光線的明亮程度成本較為昂貴，但是波和瑞德推薦了，一種由訓練有素的職業治療師或低視力康復專家評定過的，專門定製的家用照明測量器，並提供了改善家庭照明條件的建議。都是一些簡單的建議，包括增加燈泡瓦的或換用T8熒光燈。
“這項研究的結果將告誡臨牀醫生們，無論有沒有患青光眼，老年人家庭照明是很重要的，”波和瑞德説：“簡單的干預措施，諸如增加家中燈泡的數量，可以幫助他們獲得最好的視力，從而改善他們的視力，並且提高他們的生活質量。”（實習編譯：葉秀金 審校：邱天華）
