《又見一簾幽夢》是根據瓊瑤的同名小說爲主線並加入另一作品《浪花》的部分人物與情節進行改編的現代言情偶像劇。以下是費雲帆紫菱經典臺詞，歡迎閱讀
紫菱：飄蕩在微風裏的菱角花！恩，我喜歡！你真是個好奇怪的人，你把我從那個宴會裏救出來，又讓我那麼開心，我幾乎要原諒你四年前對我做的惡作劇了！
雲帆：我自己也不明白，我這個人做了一大堆莫名其妙的事，一錯再錯，簡直不可救藥。伊莎貝拉的父親呢--他在巴黎是有權有勢，他揚言如果我不娶伊莎貝拉的話，他會對我的家族事業不利，所以我在百般無奈的情形下，才娶了伊莎貝拉。一個錯誤的婚姻是維持不了多久的！那次的婚姻大概只維持了八個多月就結束了
紫菱：我在忙啊！
雲帆：哦，那是二十多年以前的事了
紫菱：別人的東西你怎麼可以看呢？你太不君子了拉
雲帆：象我這把年紀，又經過那麼多的事情，人生的酸甜苦辣，我算是已經都嚐遍了，走吧！
紫菱：我哪有什麼心事啊？我不是好好的嗎？
雲帆：慢點喝，我真的不想把你灌醉了
紫菱：我的紙飛機！還給我拉！我真受不了你，連這個紙飛機也可以被你搶到！
紫菱：我覺得你這個人是不會對強權低頭的，即使有人拿着槍逼着你，你也不應該對婚姻這樣大的事貿然大意啊！這是你一生的幸福，不過還好你結得快，離得快，如果粘上一輩子的話，你豈不是完蛋！
紫菱：什麼？
雲凡：恩--
紫菱：我聽費雲舟叔叔說，你曾經辦過合唱團，而且你還會彈吉他
紫菱：你別老氣橫秋了，你把自己說得好老！
雲帆：告訴你一個原則：不管你心裏有多不痛快，但是絕對不要對不起自己的胃！如果你心情很低落的時候，再加上一個空虛的胃，對你來說是雙重的虐待
雲帆：和你比起來，我當然老拉！
雲帆：我怎麼知道。它是那天忽然飛到我面前來的！
雲帆：我彈得不好，而且有點生疏了
紫菱：可是你一定懂得如何挑一把好吉他吧！
紫菱：哇，燈海啊！我有幾百年沒有看到臺北市的燈海了！
（一起去看燈海）
紫菱：怎麼說？
紫菱：我不明白！你怎麼會被弄到被迫結婚？
展鵬：這些就是你遊蕩的心得？
雲帆：他是伊莎貝拉的.保鏢，伊莎貝拉她怕我跳上飛機，逃回臺灣來了，所以派他一直跟蹤我
雲帆：其實，那次婚姻也不全然被他們逼的，到後來我自己也同意了。
雲帆：可是那故事一點也不好聽，對我而言，等於是在揭我的瘡疤！你爲什麼一定要挖我心底的傷口呢？欠你的已經都還你了，還不夠啊？
紫菱：我從來都不知道，臺北市也有這麼詩意的餐廳，你知道嗎？我對室內設計很有興趣，在我臥室裏，我就爲設計而設計，掛了一面好大的水晶珠簾吶！我有一簾幽夢，不知與誰能共，多少祕密在其中，欲訴無人能懂......
紫菱：以後？以後又怎麼樣呢？
紫菱：我除了遊蕩，我還去書店買了些書。其實我並沒有浪費我的時間，我覺得這一天中，我過得很充實耶！
紫菱：我纔不會醉呢！這香檳酒淡得很，跟汽水差不多，我纔不會醉呢
雲帆：好
展鵬：有什麼不順口的？
雲帆：走，我也正想從這個宴會裏逃出去，要不要跟我一起逃啊？
紫菱：可是，你不覺得這個稱呼有點不順口嗎？
雲帆：因爲......
雲帆：不，是我要謝謝你，你讓我這個晚上過得好豐富。
雲帆：我從來也就不是個君子啊！這麼美的小詩，能夠讓我不看，也實在太難了吧！看來，你纔是一個發掘不完的寶藏！
紫菱：雲帆，我暈車耶!
雲帆：怎麼會暈車呢，這只是馬車呀。是不是中暑了?有沒有發燒?
紫菱：我不是那種暈車!我是坐着這樣的馬車，走在這樣的林陰大道上，我開心得暈了，陶醉得暈了，享受得暈了，所以，我就暈車了。
其實，我自從來到普羅旺斯，就一路暈。
我進了夢園，我暈。
我看到了有珠簾的新房，我暈。
看到古堡，我暈。
看到種熏衣草的花田，我還是暈。
看到山城，我更暈。
反正，我就是暈。
雲帆：好，你暈吧，我在你身邊，如果你暈倒了，我會抱住你。
紫菱：你一早就跟着我，知道我到處找你?你還狠心地不露面?
雲帆：因爲......因爲我不能確定你找我是因爲習慣，還是因爲愛我，我必須確定一下。
紫菱：那你現在確定了沒有?
雲帆：還是不太能確定。
紫菱：我愛你，我愛你，我愛你，我愛你，我愛你，我愛你，我愛你，我愛你，我愛你，我愛你。
雲帆：我的天哪，你在說什麼?我好像聽到最後一句法文是我愛你。
紫菱：對，就是我愛你，加上法文的我愛你，一共是10種語言的我愛你，有克利奧爾，塞爾維亞，意大利，緬甸，菲律賓，日語，德語，冰島語，韓文，法文，我練習了10種語言，要跟你說這三個字，始終沒有說出口，現在一口氣說了，忘了，還有最重要的中文：我愛你，我愛你，我愛你，我愛你，我愛你。
雲帆：紫菱，你真是不說則已，一說驚人。我終於等到了，費太太，我太感動了......
紫菱：我不會是一個好妻子，我不會做家務，我不會燒飯!
雲帆：我不需要管家，也不需要廚子!
紫菱：我不懂得應酬。
雲帆：我不需要外交官!
紫菱：我也不懂你的事業。
雲帆：我不需要經理啊!
紫菱：那你到底需要什麼?
雲帆：你，我只需要你!
紫菱：我很愛哭。
雲帆：你可以躺在我的懷裏，隨你哭個夠。
紫菱：我也不太講理。
雲帆：我會處處讓着你。
紫菱：我的脾氣很壞，又任性。
雲帆：我喜歡你的壞脾氣，也喜歡你的任性。
紫菱：我也不太懂事的。
雲帆：我不在乎，我會寵你。
紫菱：對不起，這些日子以來，你千方百計的想要我振作起來，可是我始終無法從綠萍的悲劇中走出來，至於你上次的話，我只當作是一種安慰的方式。
雲帆：一個男人向你求婚，你卻當它是一種安慰的方式?
紫菱：那不然呢，我就是想不明白你爲什麼要向我求婚。
雲帆：你在觀察我，你看明白了麼?
紫菱：看不明白，不過我發現你長得並不難看，你有漂亮的眼睛和眉毛，還有挺拔的身材。
雲帆：承蒙誇獎!謝謝!謝謝!不過，你到今天才發現麼?我以爲你早就看到這一點了。好了，不要繞圈子了。你真正想對我說什麼?
紫菱：一個像你這樣的男人，有錢有社會地位，有吸引力，有經歷，有故事。幾乎什麼都有了的人，你可以在這世界上，挑選到最可愛的女人。你怎麼會要一個幼稚，一個一無所知，失意落魄的我呢?
雲帆：好讓我告訴你爲什麼。
紫菱：好!
雲帆：因爲你不是個幼稚一無所知的女孩。你善良美好純真，充滿了智慧和熱情，這麼幹淨，這麼純潔!你是我漂泊半生，走遍了半個地球，好不容易纔碰到的一種奇蹟。你知不知道?你對我來說，真是可遇而不可求的。
紫菱：你用了太多的形容詞。你經常這樣去讚美女孩子嗎?你說得這麼流利，應該是訓練有素了。
雲帆：你是個無心無肝的冷血動物。
紫菱：你剛剛還誇我什麼熱情又善良的，怎麼現在就變成冷血動物了?
雲帆：好了，我們停止鬥嘴好不好?你告訴我，你考慮過我的提議沒有?或者，你需要更長的一段時間來考慮?
紫菱：不用考慮，我現在就可以告訴你答案。
雲帆：那好!答覆吧!願意還是不願意?
紫菱：不願意!
