毀掉一部武俠經典的最好辦法就是把它拍成偶像劇，金庸的作品，翻拍一次毀一次。《天龍八部》被翻拍了好多次，1997版的最經典，2003版的演員長相超正，2013版的確實把我雷到了。比較幾部天龍八部，多數網友如此認爲。
前晚，華策影視“武俠新世界”系列第二部作品《天龍八部》在湖南衛視開播。該劇改編自金庸武俠經典作品，加上鍾漢良、金起範、張檬、韓棟等陣容，吸引了不少觀衆。不過，前晚第一集的上演，立刻遭遇瘋狂吐槽——飾演段譽的韓國演員金起範讓人感到莫名其妙，木婉清則被吐槽蒙着黑色蕾絲內褲，馬伕人色誘喬峯過於寫實……網友表示，這不是武俠片，這是一部“天雷滾滾”的神話劇和魔幻劇！但是，這並不影響它的收視率。前晚，電視劇《最美的時光》上演大結局，觀衆正在爲蘇蔓到底是選擇陸勵成還是宋翊糾結不已時，芒果臺突然無縫對接轉換成電視劇《天龍八部》，由於兩劇都由鍾漢良主演，因此觀衆頓時有“穿越”的感覺，“鍾漢良怎麼猛然變古裝扮相了？是他穿越了還是我穿越了？”對於芒果臺的這一編排，喜歡《最美的時光》的觀衆非常不滿，不少觀衆在微博上表示，芒果臺生硬地掐掉了《最美的時光》結局，“太坑爹！”“啥破結局啊，說好的擁抱婚禮全刪了。什麼爲了不傷觀衆心整開放式結局……真傷心。”“年度穿越大劇，陸勵成一秒變喬峯。中間沒有廣告，沒有片首曲，蘇蔓看看宋翊，看看陸勵成，正等着看蘇蔓的選擇呢，眼睛一閉一睜，陸勵成穿越了，曬成黝黑的皮膚，蓄着性感的小鬍子，穿着個性的拼布大襖。真是半天沒回過神。《最美的時光》就這麼半開放結局了，陸總終於受不了穿越去《天龍八部》了。”
對於《天龍八部》的劇情，觀衆也有不少不滿。在首集中，馬伕人自恃美貌，趁喬峯在浴池療傷情挑對方，上演原始誘惑。喬峯在替老幫主守靈期間馬伕人再次勾引對方，這樣的戲碼一再上演，觀衆表示“過多了”。“馬伕人的挑逗，原著裏講得很隱晦，幹嗎要拍得這麼明白？是想讓我們不動腦子就能清楚劇情嗎？導演，您老辛苦了。”
段譽和鍾靈的戲份也讓觀衆覺得莫名其妙。“昨晚看了不到10分鐘新版《天龍八部》，段譽跟一個雙眼皮很詭異的姑娘抓蛇，然後姑娘莫名其妙不會游泳還跳水，然後段譽就下水接吻，我估計金起範都受不了這種劇情吧。”
看了頭幾集，不少觀衆表示：“感情戲也太多了點。不僅有馬伕人的挑逗，還有段譽和鍾靈的吻戲，以及段譽和木婉清……但是，原著裏最讓人着迷的江湖俠義呢？找不到！”
不過，也有觀衆表示，頭幾集還未進入“戲肉”，可以稍稍寬容，“再等等看”。
此外，新版《天龍八部》最大的特色，就是在風格上首次將魔幻色彩融入作品中，比如喬峯在大漠中行走時，始終會有一隻雄鷹盤旋在空中，仿如其“守護神”陪伴其左右；段譽施展凌波微步等功夫時也採用魔幻的表現方式。面對這種新嘗試，有觀衆覺得“不錯哦”，但也有網友揶揄“無量山洞裏竟然有十二級的龍捲風，這是仙俠玄幻片麼”。
