《男人/女人權威詞典》的編者之一珍妮·萊恩·巴德說："很大程度上，這取決於他怎樣說、在何地說，最重要的是，何時說。"
華盛頓州一位心理學家，讓·維安說："男人生來就不會確切地表達他們的情感，但是女人隨着年齡的增長，會比男人更容易地表述不同的情感。"26歲的波琳丹坦白說："有時候，我們只是脫口而出，並未經過深思熟慮。所以，可能第二天就改變主意。我就曾這樣做過，當時你就好像有一種強烈的性衝動，一種激情。"
下面是四個經常使用"I love you"的生活片段，我們從中可以看出，他究竟想表達什麼。
"I love you"可能表示"出問題了"。
男人有時試圖用"I love you"這句話來挽救瀕臨破產的戀愛關係。如果你們爭吵得很厲害，那麼他會說他愛你，以此來挽救局面。或者可能他想與你分手，纔對你說他愛你。維安說："絕大多數男人不想傷害你，所以他想：我要在她下面放一牀鵝毛被，這樣，她就不會直接摔到地板上。"或者他覺得拋棄你是一種罪過，所以，他就像給你拋救生筏一樣說出這句話。下面情形中，"I love you"表示"我的天哪!"
1.他聽起來很絕望
如果他聽起來害怕失去你，或者好像他在說服你再給他一次機會，很可能你聽到的不僅僅是愛的表述。你通常能從他的聲音裏準確地感到一種恐慌，他可能愛你，但是出了一些問題。
2.他欺騙了你
並非他向你電話訴衷腸就證明他要變心。但是，如果他已離開三個星期，突然在凌晨5點醉酒後給你打電話，接連說了4次"I love you"，這就應該是他撒謊的一個信號。
3.你們一直在吵架
當有些男人厭倦無休止的爭吵時，他們會用"I Love You"來結束爭論。
4.他在傷害你
嘴上喜歡罵罵咧咧的男人，很可能在他們打完你後再說他們愛你，並以此來彌補他的粗暴。維安建議說："問問你自己，他的言行一致嗎?"
5.他是一艘飄入你港灣的破碎的船
芝加哥33歲的利茲說："我有一個同居的男友，他經常對我說他愛我，但真正含義是我需要你。也就是說，我需要你給我付賬單，給我打掃房間，在我喝醉後照料我。他從不以一個愛人的方式來待我。"利茲現在嫁給了一個她不用爲之扮演媽媽的男人。她說："我很幸福，我找到了一個男人，他證明給我愛不是單純的一個詞--它是你所做的全部。"
那麼，你應該做的：
你心裏知道應該做什麼：擺脫困境。"I Love You"三個美妙的字與兩個人的痛苦糾葛有天壤之別。巴德建議道："當兩個人關係出現問題時，正視現實比語言溝通更重要。"所以，當他的愛情宣言不是出自內心時，"Love"只是一個由四個字母組成的單詞。#p#副標題#e#
"I Love You"可能真的意味着"我愛你"
大多數男人在他們第一次說出這句話時都很在意。紐約的一位投資銀行家，33歲的查理說："除非我確信真的愛一個女人，否則我不會對她說我愛她。"如果是真的，應該讓人感覺真實。下面教你如何分辨：
1.他在和你上牀後對你說這句話
那麼，這不意味着關係的結束，而是他開始打瞌睡時感情的真實流露。
2.他在關係確定很長時間後才說出這句話
如果他是第一次說出這句話，並且是真心話，並且他是經過長時間的考慮才說出來的，那麼他應該知道這句話的份量。如果他說的時候是認真的，這表明他真的愛你。
3.他曾看過你衣著不整的樣子
他知道你把什麼看作是真正的自我，並且仍然說了這句話。當他看到你戴着捲髮夾，穿着舊的、褪了色的兩件套浴衣時說"I Love You"，這是一個好的信號。
4.他讓朋友們都能聽到這句話
他和你都知道把你們之間的愛情公佈於衆非常重要。
5.他不用語言表達"I Love You"
"他是一個情感豐富的年輕藝術家，笑得很特別。"洛杉磯一位電影製片人凱瑟琳說，"我知道他想說他愛我，但是他沒有準備好，可是這就等於說了I Love You，因爲我懂得他的意思。他最終還是說出了這句話。"
你應該做的：
如果你感受到快樂，如果你陶醉在幸福之中，請同樣對他說"I Love You"!#p#副標題#e#
"I love you"="我想要你"
邁阿密一位醫學專業的學生，25歲的傑瑞琳回憶道："他真的是一個油嘴滑舌的傢伙，但是我被他迷住了。於是，我決定相信他說的是心裏話。可是，第二天他就不理我了。哎!"大學一年級時，當湯姆說完他愛她後，她就和他上了牀。看來男人們經常用" I love you "勾引女人。
1.這太快了
你們的關係剛剛確立幾個小時或幾個星期，他就說出這句話來，真是不可思議。但是如果你相信一見鍾情，你真的想與他確立關係，或者你剛看完一部梅格·瑞恩的電影，你可能就信了他的話。下一步就是你和他上牀。
2.他別有用心
如果他的語調聽起來比較滑稽，乾巴巴的，或者十分急促，那麼，他的話可能預示着關係的結束。
3.他善於把握時機
可能你曾說過類似這樣的話："我只和我愛的人上牀"，那麼他就會趁機說："I love you，寶貝兒!"他言不由衷，只是在挑你愛聽的話說。
4.他是比爾·莎士比亞
如果他的話不合時宜或者太造作了，用了許多誇張的詞，例如"我從未見過像你這樣迷人的女孩"，那他是個十足的僞君子。
5.他在摸索
當他的雙手摸索着你裙子上的拉鍊時，他說出了這三個美妙的字。
6.他的話聽起來含混不清
如果他能對任何人說出這句話，那他很可能對每個人都說過。"你太迷人了，I love you"與"你這麼善解我意，讓我覺得離你很近，I love you"兩句話的含義差別很大。
那麼，你應該做的：
如果他像上面所說的那樣，無疑他在自己的額頭上寫着："我一直在尋找獵物，現在我找到目標了!"但是，如果他"性"趣十足，或者你們很長時間不在一起了，或者你就是想和他上牀，那你當然可以這樣做。維安說："有些女人說，我明明知道這不是真的，但我還是經不住誘惑。"要讓他知道你不買他的帳，他說完這句話後，最好稍等一下。巴德說："這會使你處於主動地位。然後你再說，這太妙了!"你明顯不相信他的話，這會促使他拿出令你銷魂的牀上功夫加倍證明給你看。#p#副標題#e#
此刻魅力無窮：
什麼促使男人第一次說："I Love You"?
我的女友幫我挪完傢俱後，我脫口說出這句話--她的"慷慨"讓我飄飄然。
有天晚上我喝醉後說了這句話，我們倆都很吃驚，但我意識到我確實愛她，以前我只是怕被拒絕而不敢說。——斯戴芬，27歲
那時我們剛剛激烈地爭吵過，幾乎要分手了。這使我猛然醒悟，硝煙散盡後我說："我真的愛你!" ——約翰，30歲
我們約會很長時間了，突然有一天她坦白說："我愛你，馬文。"我非常感動，我對她說我也愛她--並且我保證永遠對她說這句話。——馬文，25歲
