76集古裝鉅製《甄嬛傳》雖然在安徽衛視、東方衛視已經完美收官，但飄紅收視和超高人氣留存的餘溫仍未退去，“甄嬛體”也成爲當下微博上的最熱話題。這股熱潮更是飄到了海峽對岸的寶島臺灣，該劇正在臺灣華視熱播，收視從0.48%（第1集，77名）躍至2.32%（61集，前5名），在十五歲至四十五歲收視人羣中的收視統計排名第一名。在臺灣本土劇一向稱霸熒屏、兩岸觀衆欣賞口味有着很大差異的傳統習慣下，《甄嬛傳》取得如此佳績實屬難得。
臺灣廣播電視節目製作商業同業公會理事長汪威江先生在爲劇組接風時說：“這是一部值得我們華人驕傲的優秀電視劇作品，它能讓現代人看了之後更加珍惜今天的生活，它是非常有教育意義的，同別的後宮劇完全不一樣。而且故事非常好看，製作非常精良，是近幾年全亞洲都少見的一部鉅製。感謝《甄嬛傳》這部電視劇，它爲臺灣觀衆奉獻了一部精神食糧！”
有媒體報道，上週末，導演鄭曉龍、主演孫儷、陳建斌等劇組一行人前往臺灣進行宣傳，包括華視兩位美女主播在內的諸多“甄粉”前去接機。在記者會和粉絲見面會上，孫儷等主創被“圍追堵截”要求合影拍照，所到之處前呼後擁，爭相目睹“熹妃”、“皇帝”的風采。特別感人的是，一名91歲的歷史學家親臨發佈會現場，告訴孫儷，他非常喜歡這部劇，這是一部多年來難得的好劇。據總製片人曹平透露，劇組一行訪臺期間，去夜市吃小吃時被衆多粉絲認出，紛紛要求與主創合影，索要簽名，許多攤主老闆都表示非常喜歡看《甄嬛傳》，免費贈送臺灣名吃給主創一行。
此外，劇組在臺北做宣傳時，臺灣著名作家、編劇瓊瑤女士專程打電話給陳建斌先生，邀請去她家做客，《甄嬛傳》是她的丈夫平鑫濤先生買了一套碟先看以後推薦給她看的，瓊瑤說：“這不是一般的後宮戲，這部劇講的其實是一個愛，而這個愛在封建制度下的後宮裏面是難以得到的，這是很有批判意義的。”平鑫濤先生還專程給華視臺的領導打電話，讚揚他們太有眼光了，買了一部特別難得的好劇，他們夫妻倆非常認可陳建斌、孫儷的演技，甚至成爲他們的忠實粉絲。
而該劇在美國紐約播出時，也創下了當地中文臺的歷史收視新高，得到海外華僑的熱捧和好評。當地華人聚會時，甚至有不少影迷高舉《甄嬛傳》的牌子助興。
美國紐約中文臺臺長蔣天龍先生說：“《甄嬛傳》這部電視劇是建臺以來播出時間最長、最受熱捧的一部劇，從週一至週五，每天播出一集。這部劇在播出期間，觀衆認爲是成熟觀衆和成熟市場的一部大戲，特點是：第一，大氣。是一部大製作的精品；第二，正氣。看到導演和編劇的自身正氣和情懷，是一部把前朝的歷史真實和後宮虛構的故事結合得非常好看的電視劇，讓人看完肅然起敬；第三，這部劇拍得非常嚴謹，無論是故事還是演員表演，服化道、攝影、燈光、音樂、臺詞等都非常的精緻和講究。第四，成熟地把握了這部古裝劇。是一次從網絡小說改編成影視劇作品的巨大成功。追看這部戲的人特別多，盜版的DVD在美國華人影視店全部脫銷，他手裏的一盤正版碟在幾個月內過了幾百人的手，孫儷、陳建斌等演員獲得了美國華僑們的喜愛和認可，這部劇最難得的是得到了大量廣告商的親懶，無論是口碑和經濟利益都獲得了雙贏。”
聯合國高級議員，著名英文翻譯梅江中先生在美國看了這部劇後說：“從來沒有一部作品讓他追看的睡不着覺，吃飯都放不下，這部電視劇無論是內容還是製作水平都達到如此的高度，讓海外華人感到無比的驕傲。”
記者獲悉，《甄嬛傳》海外播出非常成功，收視節節攀升，影響廣泛，好評如潮。《甄嬛傳》正在馬來西亞最大之有線電視臺－Astro 的黃金時段播出。只播出三分之一，但已經輕易取得收視第一名。繼美國紐約、韓國、馬來西亞、臺灣地區相繼熱播後，新加坡、越南、香港也將陸續開播，日本、泰國的主流頻道也正在購買洽談中。《甄嬛傳》爲中國精品文化走出國門邁出了可喜的一步。
製作精良博好評
《甄嬛傳》在播出前就“聲名在外”。 該劇2010年9月開機，拍攝期近5個月，後期製作近10個月，比一般電視劇的週期長了一倍。導演鄭曉龍對畫面、道具、臺詞、美術、音樂作曲等各方面更是做到了精益求精。隨着該劇在臺灣的熱播，相關網站上也引起了超多討論。對於《甄嬛傳》，最多的一個評價就是“正統的古裝大劇”。精良的製作，精緻的服裝梳化，演員精湛的演技，都令這部古裝劇在海內外獲得良好的口碑。
不少專家指出，《甄嬛傳》這部改編自網絡流行小說的電視劇，沒有沾染一般同類題材電視劇的淺薄和庸俗，一些豔俗的東西在這部劇中被另外一些更有意思的東西所取代。 比如後宮政治對人性的傷害和異化；後宮女人持寵也好，但沒有最終的勝利者；後宮女人和皇帝的感情也表現得相當複雜，既有真情投入，也有對得失的考量，還有在宮內宮外各方勢力之間的權衡，打破了皇帝后妃海誓山盟、天長地久、甜言蜜語，情意纏綿的一簾幽夢；甚至還表現了個別後宮女人在情感上的覺醒，儘管它註定了是一場悲劇。
導演鄭曉龍也表示：“我就是要拍一部有人文關懷、有現實批判價值的宮鬥劇，來反映封建社會的殘酷。在《甄嬛傳》這部劇中，我嘗試拍出批判色彩，不僅是對封建社會的批判，也是對當代社會的一種警示。後宮戲不是濫情戲，歷史不是風花雪月也不是過家家。我想通過《甄嬛傳》這部戲告訴年輕的觀衆，在中國古代殘酷的宮廷鬥爭中，人人自危、朝不保夕的皇后、嬪妃和太監、宮女們的無奈與掙扎，讓觀衆明白她們連愛情和生命都不能自主的悲慘命運，讓他們知道皇權的至高無上及封建王朝對人性的摧殘和迫害。”
題材不是最重要的
隨着該劇的熱播，也有個別媒體指出，“重口味”的後宮題材電視劇，充斥着勾心鬥角、爭風吃醋、相互算計。對此，資深評論員解璽璋在文章中指出：“在我們這裏，一直保持着重題材、輕表現的傳統，‘題材決定論’的陰魂幾十年來一直糾纏着我們，直到今天，我們常常還習慣於簡單化地以題材來判斷作品的優劣，以爲古裝、後宮就一定如此如此，現實、歷史就一定如彼如彼，殊不知古裝、後宮也可以拍出像《甄嬛傳》這樣具備歷史感的電視劇，也可以抵達人性的深度；而現實、歷史也可能拍得很平庸、很淺薄。這樣的例子並不難找，有些打着歷史正劇招牌的電視劇，對歷史真實的表達恰恰不如《甄嬛傳》這樣一部取材於民間敘事的作品，後者對歷史真實的理解和把握顯然已經達到了一個更高的層次。由此可見，題材不是決定性的，類型也不是決定性的，關鍵是如何表達，也就是大家常說的，重要的不是拍什麼，而是怎麼拍。”
可喜的是，不少網民在網上留言，看了《甄嬛傳》後，對中國古典文化有了濃厚的興趣，同時也對封建社會有了更深刻的認識，很慶幸還是生活在現代社會好。著名評論家石述思在博客上撰文說：“看了《甄嬛傳》，很慶幸還有鄭曉龍這樣的導演，在熒屏上提醒所有人：即使能穿越到那個灰暗的年代成爲母后，也不如珍惜今天選擇的自由和權力。”
