電視劇《將夜》莫山山由新生代花旦袁冰妍飾演，幾乎她一登場，觀衆就聚焦到她身上。《將夜》莫山山結局是否和小說一樣，不少人都好奇。在此可以很肯定的告訴大家，電視劇是電視劇，小說是小說，按照小說硬搬的不叫改編。莫山山會迎來全新人生。
據悉，劇版《將夜》莫山山和燕國二皇子隆慶有一段模糊糾葛。寧缺和她的曖昧若有若無，比起已經被桑桑預定的寧缺，她和慶隆的未來充滿未知，她的結局要麼是孤身遠走，要麼是和隆慶在一起。小說《將夜》莫山山的結局是與葉紅魚一起探索未知的太空領域，這個設定不太適合出現在電視劇中。
閱讀小說的時候，很多讀者都認爲莫山山這個名字很山寨，一聽就是炮灰女配的命。曾經有網友調侃，“山山”“桑桑”諧音，在“山山”前邊添個“莫”字，難道作者想表達的是，除了桑桑，寧缺誰都不要?
袁冰妍多才多藝，2012年，她參演民國劇《葉問》出道，代表作有《老九門》、《聽雪樓》等。退一步說，就算莫山山這個角色名山寨，袁冰妍的演技也不會被帶歪，莫山山仍然是一個具有看點的人物。
莫山山是墨池苑最出色的弟子，她年紀輕輕已經被尊稱爲神符師，擁有不容小視的社會地位。因喜歡研究書法名帖，莫山山的視力下降的厲害。寧缺送給莫山山一副眼鏡，解決她最大的煩惱，馬上讓莫山山對他另眼相看。經歷過一些事情後，莫山山告白寧缺，寧缺接受了她的心意。然而，他們很快就分開了，桑桑吃醋莫山山，讓寧缺意識到桑桑纔是他真正在乎的人。
