倫敦奧運會開幕以來，德國代表團在傳統優勢項目游泳上連遭失利。《圖片報》採訪前游泳名將阿爾姆西克，評論德國游泳隊的失利原因。
弗蘭西斯卡-範-阿爾姆西克是德國著名的女游泳運動員，曾是兩次世錦賽冠軍。出道之初，在1992年巴塞羅那奧運會上，年僅14歲的阿爾姆西克就一鳴驚人，一舉奪取兩枚銀牌。在16歲的葉詩文剛剛奪取今年奧運會的游泳金牌後，德國媒體立刻將她與當年的阿爾姆西克相比，稱“葉讓我們想起了巴塞羅那的弗蘭西斯卡”。倫敦奧運會期間，早已退役的阿爾姆西克出任德國電視一臺的游泳比賽特約評論員，點評各國游泳健兒的成績。
本屆奧運會上，德國代表團出師不利，比賽已經進入第三天，仍然顆粒無收。尤其是德國傳統優勢項目游泳，出現令人吃驚的大滑坡，不僅沒有獲得任何獎牌，而且很多原本德國選手非常有競爭力的項目，比如女子4x100米接力賽、男子400米自由泳，甚至都未能進入決賽。德國媒體驚呼，這一切“令德國震動恐慌”。《圖片報》因此採訪了阿爾姆西克，請她談談爲什麼德國游泳喪失競爭力的原因。
阿爾姆西克首先說：“(德國游泳隊的低迷)讓我們看到了世界頂級水平已經遠離了我們，這太嚇人了。我相信，這是因爲我們的游泳運動員缺乏競賽強度。”她繼續解釋說：“我們跟世界級選手比賽得太少了。如果我們兩年未能跟頂級選手過招，那麼就會產生問題。老是進行水平不那麼好的比賽，即使獲勝也沒有意義。我以前也這麼做過，很可惜，所以我認爲，人們需要從中學習到教訓。”這顯然是阿爾姆西克對於德國游泳選手過分注重國內比賽的批評。
對於與頂級對手比賽的重要性，阿爾姆西克闡釋說：“只有和最好的選手比賽，我們運動員纔會在面對那些很有名氣的強敵時，沒有畏懼心理。是的，如果他們能夠和對手一樣好，能夠老能和強敵一起遊的話，他們肯定不會害怕。”她認爲，她在德國游泳隊中的年輕選手中，“看到了對於對手的畏懼。”這當然會導致失敗。
解決德國選手無法與最好對手比賽的辦法，阿爾姆西克認爲，就是需要把德國選手送到國外訓練。她說：“我們可以送幾個隊員到外國的游泳訓練隊裏去，特別是美國。他們可以在較大的訓練隊裏，和最好的選手們一起練習。這樣他們每天都需要證明自己，從而總是充滿鬥志。”而這正是目前的德國游泳選手所缺少的。《圖片報》認爲，在觀衆席上的德國游泳選手們顯得非常可憐，阿爾姆西克說：“這種毫無鬥志的身體語言也引起了我的注意。但是解決這個問題的方法只有一個：繼續拼搏，即使這很困難。只有這樣，才能帶來進步。”
