across與through區別在於詞性不一樣和相關的用法以及意義方面。across強調的穿過是指穿過物體的表面或者是某一個平面，而through強調的是跨過，指的是在空間內的穿過，物體運動必須在空間內。比如穿過街道一般用across，穿過樹林一般用through。
一、如何區分英語同義詞的區別
英語於中國的中文一樣也有同義詞發生的情況。其實每一種語言都會出現兩詞同一個意思的情況，就需要在學習語言的同時連接這其中的意義，或者是跟深層次的去理解單詞的含義。也可以在學習中多積累多交流，畢竟熟能生巧。對於在陌生單詞面前不需要太慌張。比如在那些說英語的外國人目前就能很好的區分同義詞的關係。這也是因爲他們對英語再熟悉不過了，而且是作爲母語來與人交流，他們對英語是再熟悉不過了。
就拿across和through來說，兩者詞性都不一樣，而且發音也不同。唯一相同的是都是穿過的意思。但當兩者放在不同的例句中，在外國人口中常用的可以積累起來，多聽多用自然會對兩者的意義有更深的理解。對於英語同義詞的區分還是靠積累是最有效的方法，畢竟學習語言是沒有捷徑可尋。熟能生巧或者是見多識廣會對這些傻傻分不清的單詞在運用上比較有運籌帷幄的之感。
二、還有哪些英語同義詞
關於在英語中同義詞的有很多，light和bright同樣是有“亮”的意思，都有光感帶來的明亮，但light的運用更普遍，範圍比較廣而bright多用於指陽光或者是自然光線上，一個可做名詞一個可做形容詞。
此外，還有許多類似的單詞與之相同。可以從兩者的詞性入手把兩者的詞性記下來多運用在句子上，多瞭解同義詞有助於在學習外語時多積累一些詞彙，提升英語口語能力，提供讀寫能力。對於一篇英語閱讀有十足的把握看懂英語文章，那麼在英語閱讀時就不那麼“吃力”了。
