首頁 > 獵奇 > 歷史朝代 > 聲臨其境湖南綜藝首播奪冠 潘粵明一展粵式咆哮趙立新行走翻譯機

聲臨其境湖南綜藝首播奪冠 潘粵明一展粵式咆哮趙立新行走翻譯機

來源:美型男    閱讀: 3.58K 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

1月11日訊 想必大家都知道芒果臺又自制了一部綜藝——《聲臨其境》,也算是2018年開年首檔綜藝。開播當天,就獲得了收視冠軍的寶座,網絡上佳評如潮。

聲臨其境湖南綜藝首播奪冠 潘粵明一展粵式咆哮趙立新行走翻譯機

作爲國內首檔原創聲音魅力競演秀,不管來者的顏值如何、演技好壞、資歷深淺,到了這個舞臺上,都要用聲音來進行PK競技。

爲了凸顯對聲音的絕對關注,節目在呈現方式上也頗具心思。通過運用當前最新的黑科技“熱感投影”,觀衆最初並不知道嘉賓的身份,只能看見他們的動態影像

在“只聞其聲,不見其人”的互動過後,嘉賓繼續留在幕後進行配音表演。只有用配音表演打動觀衆和現場的“新聲班”成員,他們才能走上舞臺,正式亮相。

首期節目裏,請來了四位風格迥異的嘉賓——

聲臨其境湖南綜藝首播奪冠 潘粵明一展粵式咆哮趙立新行走翻譯機 第2張

第一位,是被稱爲“二姐”的張歆藝,代號“蠟筆小新”。配音環節裏,她要表演的是《甄嬛傳》的華妃和《夏洛特煩惱》的馬冬梅兩個角色。

雖然平日的性格大大咧咧,但是浸入角色後,卻穩如老司機。華妃的悲慼和馬冬梅的委屈,都被她較好地呈現了出來。

潘粵明一展粵式咆哮?


聲臨其境湖南綜藝首播奪冠 潘粵明一展粵式咆哮趙立新行走翻譯機 第3張

第二位,是近期靠《白夜追兇》圈粉無數的潘粵明,代號“熬夜的熊貓”。在以往的作品中,潘粵明大多飾演的是正兒八經的角色,極少搞怪。

但是在這檔節目組,他卻開闢出了一條新路——《梅花烙》中的皓禎(馬景濤飾)和《還珠格格》中的爾康,被他用一種另類的方式表演出來。溫柔細膩的“粵式”咆哮,在搞笑中卻又不顯違和。

聲臨其境湖南綜藝首播奪冠 潘粵明一展粵式咆哮趙立新行走翻譯機 第4張

第三位,是在《演員的誕生》中有過驚豔亮相的週一圍,代號“野生牛皮大王”。

熟悉他的人應該知道,週一圍曾擔任過北電的臺詞課老師。在配音這一塊,絕對算是專業級的。爲電影《董存瑞》配音時,聲嘶力竭,氣勢激昂。到了《梅蘭芳》中的十三燕(王學圻飾),他又全程吊着嗓子,並在神態和動作上極力向原版靠攏。一字一句、一停一頓,都是對王學圻表演片段的完美復刻。

趙立新行走翻譯機?


聲臨其境湖南綜藝首播奪冠 潘粵明一展粵式咆哮趙立新行走翻譯機 第5張

最後一位嘉賓,則是鋪子開頭提到的趙立新,代號“名偵探柯南”。這是一個身份極多的人:影視演員、話劇演員、編劇、教授,主持人等等。

他的個人履歷也相當豐富:大學畢業於中央戲劇學院,隨後在俄羅斯全蘇國立電影大學念碩士。在瑞典做過職業話劇演員,考入了瑞典國家大劇院,成爲了劇院中的唯一一張東方面孔。回國之後,他留在中戲教學,曾擔任過臺詞課老師。

聲臨其境湖南綜藝首播奪冠 潘粵明一展粵式咆哮趙立新行走翻譯機 第6張

因此,在配音方面,趙立新的功力也是相當深厚。爲《魂斷藍橋》配音時,爲符合老電影的配音質感,他用了一種清冽的音色來處理。不僅如此,他把雙手放在胸前蓄力,使得這段表白直擊人心。

到了配《功夫熊貓》時,他又迅速切換狀態,把俏皮生動的感覺表現得淋漓盡致。趙立新的才華,還不僅僅體現在對不同角色、不同類型配音的熟練駕馭上。和主持人互動時,他一口氣飈了中、英、德、俄、法、西班牙語等多種語言,被稱爲“行走的語言翻譯機”。

可以說《聲臨其境》播出第一期,最圈粉的就是這位了!

社會萬象
國際快訊
人間冷暖
奇聞趣事
世間印象
閒談
歷史名人
民間故事