《小李飛刀》改編自古龍同名武俠小說，由袁和平、魯曉威、李瀚韜共同執導，焦恩俊、吳京、蕭薔、俞飛鴻等主演的古裝武俠劇。講述了小李探花李尋歡辭官後，與義兄龍嘯雲、青梅竹馬林詩音之間的感情糾葛，與驚鴻仙子楊豔的悲傷之戀，與義弟阿飛的兄弟之情導致的一系列恩怨情仇。明朝中期成化年間，厭倦了官場世俗的文武全才李尋歡遇難之際被武林高手龍嘯雲相救，二人結爲義兄弟。李尋歡和林詩音從小指腹爲婚，彼此相愛，但是龍嘯雲愛上了義弟之妻，對李尋歡橫刀奪愛，李尋歡遠走他鄉。幾年後李尋歡重新回到中原，無意間與龍嘯雲的兒子龍小云產生摩擦，於是李尋歡不得以回到李園去面對龍嘯雲和林詩音，於是又產生了一段情與怨、恩與仇，糾葛最終以林詩音和龍嘯雲雙雙身亡完結。其後李尋歡捲入駙馬失蹤案，與金錢幫幫主上官金虹對立，期間認識了驚鴻仙子楊豔，墜入情網，卻仍然以悲劇收尾。
1999年3月，《小李飛刀》在無錫開鏡，由袁和平、魯曉威、李瀚韜共同執導，林彩香、羅雄與袁和平一起製作，編劇朱羽是原作者古龍生前好友，小劇第二部（林詩音死後部分）增添的人物出自他手。影片拍攝地點在浙江橫店影視基地。拍攝過程中在服裝設計和人物造型上刻意雕琢，極力突出青春動感。曾主演《七俠五義》、《穆桂英》等劇的臺灣演員焦恩俊飾演主角李尋歡。
在《太極宗師》、《少林武王》有很好表現的吳京飾阿飛，而在劇中李尋歡與龍嘯雲這的人性和人心的不同側面的表現，以及劇情前部分的主線的碰撞——林詩音，故事悽絕哀婉、蕩氣迴腸。愛恨交織、生死兩難的悲劇情境，人物心理刻劃的哀怨感傷、複雜微妙，更是讓人反覆回味，對愛情和人生都做出了預示和很好的表現。值得一提的是，本片由擔任過《醉拳》、《黃飛鴻》等片導演的袁和平任總導演，真可謂名著、名導、名演員，千萬不容錯過。
