對於正在尋找治療方案的舒張性心衰的患者來說，現在有多了一種新的可能選擇。
首先，舒張性心衰指的是個體的心臟能夠正常搏動，但在每一次搏動之間心臟無法完全舒張、鬆弛性降低從而導致肺循環和體循環淤血的臨牀症狀。
在引起肺部問題時，個體可能呈現無法呼吸和運動的狀態。
美國俄亥俄州立大學Wexner醫學中心的研究人員，最近開發了一種治療舒張性心衰的新裝置，並且準備將這個硬幣大小的裝置植入部分患者體內。
據Wexner醫學中心的心臟病學家Rami Kahwash介紹，在過去30年內舒張性心衰的有關治療手段十分欠缺，在研究過程中醫生們也使用了在治療收縮性心衰時使用過的手段，但這些方法都無法奏效。
在這次研究出的新方法中，醫生們在一名患者的心臟上鑽出了一個小孔，並使用一個跨心房的分流管來保持這個小孔暢通，從而讓過多的血流在心房間轉移。
Kahwash表示，如果要做個形象的比喻，就像是在出現交通阻塞時開闢出了一條新的道路來緩解淤塞情況。
據介紹，這個裝置能夠釋放心臟壓力，讓個體心臟以更好的狀態運轉。在研究涉及的40名患者中，有半數會接受這個植入裝置，另外一半則不進行植入作爲對照。在對照試驗結束前患者本人甚至也無法知道自己是否接受了植入。（實習編譯：陳鷺榕 審校：蘇嬌蓉）
