治療原則爲增加陰道抵抗力及抑制細菌的生長。由於該病的發生與B族維生素的缺乏有關，因此可適當服用複合維生素B，蜂蜜、枸杞、核桃仁、紫菜等食物富含B族維生素，可以適當多吃。
1．甲硝唑200mg或氧氟沙星100mg，放於陰道深部，每日1次，7-10日爲1療程。
2．增加陰道酸度 用1％乳酸液或O．1％-0.5％醋酸液沖洗陰道，增加陰道酸度，抑制細菌生長繁殖，每日1次。
3．增加陰道抵抗力 炎症較重者，需應用雌激素製劑。雌激素可以局部紿藥，也可以全身給藥。己烯雌酚0.125-0.25mg，每晚放人陰道一次，7日爲一療程，或用0.5％己烯雌酚軟膏塗布。全身用藥可口服尼爾雌醇，首次4mg，以後每2-4周1次，每次2mg，維持2-3個月。尼爾雌醇是雌三醇的衍生物，劑量小，作用時間長，對子宮內膜影響小，較安全。乳癌或子宮內膜癌患者禁用雌激素製劑。
補充少量雌激素是老年性陰道炎的治療原則，可使陰道黏膜增厚，增強抵抗力。但是雌激素的不合理使用易引發子宮內膜癌和乳腺癌，所以一定要在醫生指導下使用。補充雌激素，現在有一種更加科學安全的方式就是補充植物性的雌激素，植物性的雌激素存在於各種植物中，但是含量最多，應用最廣泛的是從大豆中提取的，叫做“大豆異黃酮”，這種植物性雌激素最大的優點是沒有副作用，可以長期服用，但是大豆異黃酮因爲是植物性的，作用比較緩慢，需要堅持服用，一般推薦35歲以後的女性可以每年適當服用一定量的大豆異黃酮以補充雌激素，這樣能有效預防各種更年期症狀，對老年性陰道炎也有很好的預防改善作用。[1]
食療方面建議老年女性以及有卵巢早衰徵兆的中年婦女，早晚空腹時用涼開水送服1~2湯匙新鮮蜂王漿，並堅持每天喝一杯鮮豆漿，或者吃一份豆製品，因爲蜂王漿和大豆都含有豐富的天然雌激素。英美科學家經過研究，揭示了東方女性容顏俏麗、肌膚細膩、乳腺癌發生率較歐美低的奧祕，原來，大豆（黃豆）堪稱“雌激素之王”。
