7月31日，奧運會女單八進四的比賽在東倫敦的EXCEL中心展開，賽會女單頭號種子丁寧4-0輕取福原愛。賽後丁寧拒絕了大多中國記者的採訪，晚上還有半決賽呢，等半決賽打完再說吧，“我今天發揮不錯，自己感到很滿意。”
今天乒乓球館完全是一場“中國日”，不僅相當數量的觀衆來自中國，而且處處飄揚着五星紅旗，英國觀衆完全被中國選手的高超水平所傾倒，在比賽間隙，現場的英國主持甚至帶頭喊“中國加油，中國加油”。丁寧和福原愛的第一局有些大意，一度被對手10-6領先，但丁寧最後硬是15-13反超。
賽後丁寧僅僅接受了電視臺的採訪，“球打得是有些艱苦，賽前預計到了這種情況，第一局能夠反敗爲勝說明自己發揮得還可以嘛，第一次奧運會比賽，每次開局都有些緊，我想自己會慢慢適應。”之後丁寧婉拒了大多中國記者的採訪，“晚上還有半決賽呢，等半決賽打完再說吧。”
