熱播的電視劇《親愛的翻譯官》中文曉華的戲份是最惹人熱議的對象，而周奇奇飾演的文曉華是一個無所不及的心機婊，爲了得到程家陽而使出陰計與程家陽上牀玩3P，最後喬菲抓姦在牀。文曉華的加入導致程家陽和喬菲的感情崩裂，各自遠走他鄉。
親愛的翻譯官文曉華
文曉華因爲與程家陽的家庭背景相類似，以及文曉華爲了得到程家陽而逼其父母迎娶她，甚至還和程家陽上牀之時通知大家來抓姦，從而順理成章地穩坐程家豪門太太。只是文曉華不僅喜歡程家陽，而且還另想着如何得到高家明的肉體來解決性慾望。
親愛的翻譯官文曉華
喬菲從小就立志成爲一名翻譯官，從而賺錢養家減輕父母的負擔，但是自從遇上程家陽後一切都變了。偶然的一切機會她邂逅了翻譯天才程家陽，而喬菲爲了躲避前男友高家明的追捕，卻誤打誤撞與程家陽結下了樑子。不料在高翻院面試中，程家陽竟然是自己的考官，兩人彼此的誤會從此展開一場較量。
文曉華是一名老師，但是她自從遇上了程家陽後就陷入他的溫柔當中從而一發不可收拾。可惜當她又撞上高家明後，也想着如何要讓風流倜儻的高家明陷入她的溫柔夢中，被自己所利用。可惜誰都沒有買她的單，最後只能出手拆散程家陽與喬菲兩人。
親愛的翻譯官文曉華
親愛的翻譯官文曉華
或許愛情不是你想買就能買，程家陽的父母知道他與喬菲在一起後，就想盡一切辦法阻止他們，甚至還利用錢來收買喬菲，但最後被拒絕了。只是喬菲與程家陽的因爲現實和猜忌讓矛盾叢生，最終不得不分手。喬菲也在此後遠走他鄉進修法語，而程家陽亦接受事業上的新挑戰，各自歷經成長，面臨生死考驗後，最終涅槃重生。
