首頁 > 獵奇 > 歷史朝代 > “太君”有什麼含義?日本人:我也不知道

“太君”有什麼含義?日本人:我也不知道

來源:美型男    閱讀: 2.58W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

現在抗日題材的電視劇層出不窮,大家對這樣幾個名詞想必也不陌生,比如“大漢奸”,“鬼子”,還有漢奸把日本人稱呼爲什麼“皇軍”,“太君”之類的,所謂的“皇軍”一詞的來源倒還是能解釋,漢奸們爲什麼喜歡稱呼日本軍官叫“太君”那?

“太君”有什麼含義?日本人:我也不知道

皇軍”一詞,是日本在明治維新之後對本國軍人的特定稱呼,而對中國發動侵略戰爭之後,漢奸們爲什麼稱呼他們爲“太君”,他們也是雲裏霧裏,因爲在他們的國家,不知道是不是因爲詞彙量的匱乏,他們國家根本沒有這個詞語。

這主要還是因爲,“太君”一詞最早出自於中國,最早可以追溯到唐朝時期,那個時候就有“縣太君”的叫法,而且在封建時代,“太君”一詞,常常用來稱呼官員的母親,就像古裝電視劇裏面演的“老太君”就是這麼來的,還有楊家將當中的“佘太君”想必大家也不會陌生。


就這樣到了二戰侵華戰爭,一些軟骨頭紛紛投降當漢奸,漢奸們雖然會得到重用,但是也會被日軍看不起,通常他們只能接觸到士兵一級,日軍剛來的時候,那些沒文化的漢奸喜歡叫日本士兵爲“隊長”,而有文化懂日語的漢奸發現“隊長”一詞的日語發音和“太君”很像,所以到後來就形成了“太君”的叫法。

“太君”有什麼含義?日本人:我也不知道 第2張

研究學者指出可能還有另外一種原因,那就是在日本江戶時代,幕府將軍爲了顯示自己的強大,在外國人面前,長以“大君”自居,“大”和“太”在日本就相當於通假字,所以說這也是一種可能。

之所以電視劇當中,會着重演示漢奸們稱呼日本士兵爲“太君”的場景,恐怕也是想讓觀衆看到,諷刺當漢奸其實連奴才都不如,每天就只能點頭哈腰,還害的“太君”變成了一個臭名遠揚的詞,漢奸這個職業,就像有句話說的一樣:“有些人活着,他已經死了”。

社會萬象
國際快訊
人間冷暖
奇聞趣事
世間印象
閒談
歷史名人
民間故事