女人需要兼顧工作和孩子，研究人員稱，但男性工作的時間越長，他們的妻子就會更健康，這聽起來可能是令人驚訝的消息。達拉斯德克薩斯大學的研究人員發現，收入的增加，是女性配偶享有更健康的主要原因。
不過研究也發現，妻子擔當全職工作的男性最健康。研究考察了男性和女性的工作時間對他們的配偶的健康的潛在後果。雖然丈夫長時間工作的女性是最健康的，但這並對任何傳統的丈夫工作很長時間，妻子只工作幾個小時或呆在家裏的“養家餬口”型家庭，並不適用。
研究的合著者，西比爾·克萊納博士說：“工人不只是孤立的個體…［所以］在某些方面工作不僅影響工作者自己，工作是夠還會影響其他家庭成員呢？我們發現，丈夫工作時間特別的長的妻子是最健康的。當我們嘗試調查可能的原因時，主要的發現是，丈夫帶來的家庭收入是引起了這種微小，但卻帶來統計上的顯著差異的原因。
在這項研究中，克萊納博士和印第安納大學的伊麗莎·K·怕瓦爾克博士，調查了配偶工作時長可能影響健康的三個機制：工作資源、壓力以及運動時間。研究人員發現，如果女性加班時間過長，她們的丈夫的健康就會受到影響。克萊納博士解釋說：“當我們進行測試，查看可有助解釋這個聯繫的因素時發現，這似乎是由於這些丈夫們運動的時間減少了，並且他們的妻子每週［只］ 需工作40小時引起的。”
她補充道：“我們發現女性長時間工作，帶來更多家庭收入，並不能促進丈夫的健康。儘管大多數的妻子是全職工作者，她們帶來的家庭的收入比丈夫少得多。我認爲如果在工資收入上男女更平等些，我們就會看到一種不同的模式。”
這項研究在線發表在《社會力量》雜誌上。健康數據是在受訪者40歲時收集的，並且他們的配偶的工作時間的數據是在此約兩年前收集的。克萊納博士補充說：“有很多針對工作和健康方面的研究只是片面的——它們只對某一時間點進行研究。
“看起來有一些研究有進行長時間的追蹤，但它們通常侷限於某一特定的職業，比如護士或者公務員。我們的研究的一個優點是，它具有全國代表性，並在某種程度上考慮隨着時間的推移，結果是否會產生變化。”（實習編譯：葉秀金 審校：邱天華）
