《天書奇譚4K紀念版》在2021年11月5日上映，保留了原本的畫面和配音，只是做了高清修復處理，能夠看到紀念版的《天書奇譚》對很多人來說是很幸運的事，網上有人說這部動畫電影並非改編自中國古典文學，而是英國BBC提供的劇本，經過改寫後，纔出現了《天書奇譚》，還說袁公的原型是普羅米修斯，當然大部分不贊成這樣的說法，到底《天書奇譚》改編自什麼？講述了一個什麼樣的故事？
《天書奇譚》根據《平妖傳》部分章節改編而來，出品於1983年，距離現在已經過去三十八年，沒想到還能看到精修後的《天書奇譚4K紀念版》，這部電影講述了蛋生和袁公消滅狐妖的故事。
袁公是天宮祕書閣執事人員，他私自偷盜天書下凡，將天書裏的內容刻在了雲夢山白雲洞內的牆上，袁公因觸犯天條，玉帝下令讓他看守被刻在牆上的天書。
有一天，袁公在雲夢山巡山，發現了一顆天鵝蛋，於是他把天鵝蛋化成人形，並取名蛋生。袁公指導蛋生修煉天書，學成之後可以爲百姓謀福祉，這時候，有三隻狐狸精想竊取天書，蛋生與它們鬥法，後來袁公把三隻狐狸精壓在雲夢山下。
袁公知道自己難辭其咎，他讓蛋生把天書裏的內容記住後燒掉，最後，袁公被天庭抓回去。袁公這個角色來源於《平妖傳》白猿的故事，與普羅米修斯沒有任何關係，有人覺得白猿的原型是《封神演義》裏的袁洪。
袁公可以是任何人，他代表了一種反抗精神，面對強權壓迫，他決定走出一條自己的路，可是袁公還是被天庭問罪，蛋生則是他唯一的牽掛，直到最後一刻，袁公把天書內容傳授給蛋生，算是一種精神寄託和傳承。
