肝癌晚期是指肝癌已經擴散到身體其他部位的階段，這意味着腫瘤細胞已經進入血液或淋巴系統，通過循環系統傳播到其他器官。然而，肝癌本身並不會直接傳染給他人。
肝癌是一種惡性腫瘤，它起源於肝臟細胞的異常增生。肝癌的發展通常經歷多個階段，從初期的局部腫瘤到晚期的遠處轉移。在晚期，肝癌細胞可能會通過血液或淋巴系統進入其他器官，如肺、骨骼、腦部等。這種遠處轉移被稱爲肝癌的“轉移性”或“遠處轉移”。
儘管肝癌晚期會在身體內傳播，但它並不會直接傳染給他人。肝癌不是一種傳染病，不會通過接觸、呼吸或其他常見的傳染途徑傳播給他人。肝癌主要是由於個體內肝細胞的異常增生和突變引起的，與外界的感染源無關。
然而，與肝癌患者直接接觸時，需要注意的是，肝癌患者可能存在其他傳染性疾病的風險，例如乙型肝炎病毒（HBV）或丙型肝炎病毒（HCV）感染。這些病毒是肝癌的主要危險因素之一，因此與肝癌患者密切接觸時，應採取預防措施，如避免接觸患者的血液或其他體液，使用安全套等。
此外，肝癌晚期患者的免疫系統通常較爲弱勢，容易受到其他感染的侵襲。因此，對於肝癌晚期患者的家人和護理人員來說，保持良好的個人衛生和清潔環境，避免傳播其他感染是非常重要的。
總之，肝癌晚期本身並不會傳染給他人，但與肝癌患者接觸時，需要注意其他傳染性疾病的風險。理解肝癌的傳播方式和採取適當的預防措施，可以幫助減少感染的風險，同時爲肝癌患者提供良好的支持和護理。
