1、番劇和動漫並不是一個意思，兩者的產生也不一樣。動漫是在1998年11月正式被提出來的，而番劇一詞來源於日語中的番組，是一種外來語的演變。
2、番劇的意思是日本連載的或者是完結的動畫電視劇和特攝，是動畫作品中的常用語。日本存在一種每年有四季的動畫劇，分別在1、2、7、10月播出。
動漫指的是動畫和漫畫的合稱，而動漫和動畫也不一樣。
