細說化療

什麼是化療？

化療一詞由 化學 和 治療 組成，因此化療即爲 採用藥物控制癌症生長。目前採用的藥物有多種，各種藥損傷癌細胞的機制不同。化療是多種治療癌症的方法之一，可以單獨和與手術或放療聯合應用。您的醫生會解釋採用什麼方法以及什麼化療藥最適合您。

如何化療？

接受化療的方法取決於您的醫生所開具的藥，給予化療的方法一般爲口服、靜脈注射、皮膚或肌肉注射、或與某種溶液混合後在1/2或更長的時間內進入您的靜脈。大多數病人接受化療時無特殊感覺，而每個人會不一樣，您若感到特別不適，應當告訴負責您化療的醫生護士。

決定您化療時間與間隔的因素很多，包括您所採用的化療藥種類，癌細胞對化療的反應以及您有那些副反應。需要從每個方面努力使化療適宜您，應當明白您的治療安排是化療的一部分，因此除非有特別的理由，一般不應改變。

可能產生的副作用有那些？

所有藥物均有需要和不需要的作用，事先了解副作用有助於您對接受和應付治療作充分準備。化療對每個人的影響不同，有的人有很少或根本沒有副作用。瞭解一些您可能產生的副作用很有益，應記住，副作用的多少與嚴重程度不能代表化療作用的好壞，只表明您的身體對治療的反應。

噁心。 一些化療藥可以產生一種不穩定的‘翻胃’感，稱之爲噁心，嚴重噁心導致嘔吐，您若感到噁心、嘔吐，只是暫時性的，告訴您的醫生護士，藥物可幫您減輕噁心、嘔吐。有時，若在化療前或化療時給藥還可以預防噁心嘔吐。

您可能會沒以前能感覺到餓，這也是暫時性的，可以採用少量多次進食味道好的食物。出現口腔疼痛，可以告訴醫生，有一些東西可以幫您減輕，用小蘇打經常含漱，避免吃柑橘果和汁，將辛辣、粗糙和鬆脆的食品換爲鬆軟和易吞嚥的食物。#p#副標題#e#

生活方式

營養。 良好的營養現在對您很重要，您的身體需要能量進行修復，因此應當進食營養很均衡的食物，努力正常進餐，您可能經常感到只想吃少量食物，每次治療前只少量進食是個好主意，在使用一些藥物時，可能會讓您多飲水，即一天8-10 大杯。但這並不僅僅是指水，您也可以從牛奶、果汁、湯、冰激凌、過凍布丁以及其他許多好東西中獲得水分。營養師能給予您跟多建議。若進食困難，應告訴營養師，您的醫生或營養師將告訴您有助於進食和營養的方法。是否飲酒，最好先與您的醫生商量。

什麼時候與醫生通話

若出現以下任何一種副反應，均需要向您的醫生或護士報告：

體溫超過攝氏38度或華氏100.4度，或寒戰。

任何不同尋常的瘀傷或出血。

注射點附近疼痛。

氣短。

口腔疼痛或潰瘍。

嚴重腹瀉，每天3次以上水樣便，持續3天。

嚴重便祕3天以上，輕瀉劑不能緩解。

手或足麻木或刺痛。

感覺站立不穩。

用手困難。

治療後嘔吐持續24小時以上。

皮膚或視力改變。

其他任何令您擔心的健康問題。

其他癌症機構

除副作用以外，治療還可以影響個人生活和關係，應當與您的治療組交流，目前有些人員和項目可以幫助您和家人處理癌症與生活問題，詢問在您的社區有什麼書籍、錄影帶和援助小組，通過提問題參與到治療中來，您的治療小組會隨時幫助你瞭解化療的作用和你自己該做些什麼。