創傷後應激障礙（PTSD）是一種由可怕事件（無論是親身經歷或是目睹）觸發的心理健康疾病。PTSD患者往往會出現事件重現、失眠、疲勞和煩躁等。他們也可能出現注意力集中和記憶方面的問題。
“創傷後應激障礙通常被認爲是一個心理問題，但是從我們的調查結果中得到的信息是，其對於身體健康也產生深遠的影響，尤其是心血管疾病的危險。”研究的主要作者、紐約市哥倫比亞大學梅爾曼公共衛生學院的詹妮弗·A.·薩姆納博士在學校的一份新聞稿中說道。“這並不完全是一個精神性的問題，其對於身體來說也是一個潛在的致命問題。”
據薩姆納博士和團隊，女性在經歷創傷事件後出現PTSD的可能性是男性的兩倍。
薩姆納博士及其研究小組利用了護士健康研究II的數據（NHS II，始於1989年，其中包括超過116000名女護士的數據）。
薩姆納博士和團隊考察了54282例女性的數據，並利用調查收集了各類創傷性事件的數據。該類數據包括身體和性侵犯、兒童虐待及其他創傷經歷。
此外，這些研究人員還考察了諸如吸菸、肥胖和高血壓等心臟疾病的危險因素。
薩姆納博士及其團隊發現，創傷後應激障礙可能會增加65歲以下女性的心臟疾病風險——出現了4個或更多個PTSD症狀的女性比未經歷創傷事件的女性出現心臟疾病的風險要高60％。
與未經歷創傷事件的女性相比，雖無PTSD但報道了創傷的女性出現心臟疾病的風險也要高45%。
“我們的研究結果提供了進一步的證據，表明創傷後應激障礙會增加慢性疾病的風險。”研究報告的作者、哥倫比亞大學流行病學教授和哈佛大學T.H. Chan公共衛生學院的教授Karestan C. Koenen博士在一份新聞稿中說道。“醫療系統不應該對心理和身體分開治療。患者需要獲得綜合的心理和身體健康保健。”此研究結果於6月29日發表在《Circulation》。（實習編譯：黃歡 審校：廖露）
