一項新研究表明，疼痛的膝關節炎與女性早死風險的增加相關聯。
英國研究人員發現，有骨關節炎相關的膝蓋疼痛(與正常磨損和撕裂相關的類型)的女性，因任何原因導致早死的原因是無此疾病女性的2倍，因心臟問題導致死亡的可能是無此疾病女性的3倍以上。
“這些發現表明，骨關節炎相關的膝關節疼痛(而不是手痛)的自我報告，似乎是導致早期心血管病死亡率的關鍵因素。”研究主要作者、牛津大學的體育、運動和骨關節炎中心的Stefan Kluzek博士說道。
有手部骨關節炎疼痛的女性並沒有增加早期死亡的風險。研究發現，X光檢查有膝關節炎但無疼痛的女性也沒有增加過早死亡的風險。
研究人員分析了追蹤了22年的英國中年女性的數據。
研究於上週五在意大利米蘭舉行的骨質疏鬆、骨關節炎和骨骼肌系統疾病世界大會上提出。通常認爲在會議上提出的數據和結論是初步的，直到發表在同行評審的醫學雜誌上。
“需要更多的研究來了解人們如何適應膝關節疼痛，以及這如何導致心血管損傷。”Kluzek在國際骨質疏鬆基金會的新聞發佈上說道。(實習編譯：黃歡 審校：黃志偉)
