由美國心臟協會公佈，根據科學的聲明，讓你的脖子接受脊椎指壓治療者或者整骨療法可能增加中風的風險。
聲明指出，對頸部用力的推和扭轉可能會導致在頸動脈壁有一個小破洞,稱爲頸動脈夾層,。
在動脈管壁上的撕裂可能會導致中風，如果在那個地方有血塊形成，以後就可能突然的阻斷大腦中的血管。
這樣的撕裂如果發生突然的移動,過度伸展或轉動頭部,比如你看體育賽事時太激動,甚至劇烈咳嗽或嘔吐。
這些動脈壁損傷是年輕人和中年人的中風的一個重要原因,佔8%,45歲以下的患者中有25%的中風病例。
四個大型的研究已經建立了關於脖子按摩和中風患者小於45歲之間的關聯，雖然證據不能證明這種做法可直接引起中風。
儘管如此,脊醫和骨科醫生應該警告病人,該聲明補充道。
“我們堅信,患者應該被告知本協會接受頸部按摩之前,“比勒說。
聲明發表在8月7日在線版的《中風》雜誌上。
按摩社區意識到脖子操縱和中風之間的關聯,這是一個問題,已經醞釀了大約五年了,國脊醫協會主席和諾沃克醫生Keith Overland說，但是證據仍然是複雜和不確定。
“最近兩項研究出來表示,沒有證據表明用力按摩宮頸會拉伸動脈,導致它們可以破壞,”他說專業人士進行勁布按摩時會適用力量,而且在日常生活的活動中比較少人去按摩脖子。
Keith補充說,脖子按摩導致許多中風死亡人數少於其他常見醫學治療頸部疼痛。每100萬人有一人死亡是由於頸動脈解剖,他說。
相比之下,非甾體類抗炎藥(非甾體類抗炎藥)造成153例中風死亡在100萬人中,每100萬人麻醉藥物導致53中風死亡,和每100萬人脊柱手術導致500中風死亡, Keith說。
"我們擔心這樣的聲明可能增加一個病人的恐懼,阻止他們做出選擇的治療,可能實際上是最安全的選擇所有的頸部疼痛或頭痛,”他說。
在週四發的一份聲明中,美國骨科協會這個新的聲明說:"美國骨科訓練醫生(DOs)使用整骨療法的按摩治療診斷、治療甚至預防疾病或損傷。DOs教授進行徹底的評估使用標準的神經和骨科檢查。”
聲明指出,不應分組整骨脊醫和物理治療師,不同醫生使用不同的宮頸按摩技術治療。
比勒指出,脖子上的調整和中風之間的關係很難評估。已經遭受動脈撕裂可能尋求治療緩解頸部疼痛,這是一個常見症狀的頸動脈解剖幾天之前的經歷。
正因爲如此,所有的醫療專業人士——包括脊醫和整骨療法家應該在尋找患者身上任何中風危險因素，尋求幫助緩解頸部疼痛或慢性頭痛,他說。
Keith表示同意,並補充說,脊醫應該討論潛在的中風風險除了脖子按摩以外，還有其他危險因素,如心血管疾病、中風或嚴重的頭痛的家族病史。（實習編譯：高哈拿 審校：邱天華）
